At the moment, the Lite tariff plan of the extension provides the functionality to export the archived requests only.
Step 1. Navigate to the Archived Requests grid (Orders → RMA Management → Archived Requests) and tick the needed orders.
Step 2. Click the Export dropdown, choose the required file format and press the Export button.