Resaving the products can resolve the issue with the widget rendering on the product page. Locate the products that are experiencing this issue, make a minor change to any field within the product details and save the product again. After resaving, verify if the lowest price block is now visible on the front end.