In the module, it's possible to create different email campaigns on different Store View levels and assign different email templates to them. When creating a campaign at Amasty → Abandoned Cart Email → Campaigns, select the necessary scope for the campaign:
Select the required template for the campaign in the Schedule tab: