Can the gift card be added as a payment method in Magento?
The gift card payment in the form of a separate radio button can't be incorporated into the extension.
A gift card is applied through a separate Apply Gift Card Code field.
Its record for the total amount (invoices, order details, etc) is presented as a separate line that shows the cost subtracted from the subtotal.